外化WinForms应用程序的翻译?

我正在开发一个将在很多不同国家部署的应用程序,当然这意味着不同的语言。

问题是我不会自己翻译,也不会翻译其他开发者。 其中一个用户将翻译它,他将无法访问Visual Studio。

问题是,怎么做? 是否有工具可用于编辑resx文件并在应用程序的上下文中查看文本? 此外,是否可以将翻译文件添加到已编译的应用程序中?

    作为思考的食物尝试这些链接:

    • resx文件是否适合国际化
    • .NET资源(.resx文件)转换器
    • 商业工具

    祝好运

    看看微软的WinRes ,它允许第三方通过视觉设计师翻译/本地化您的表单。

    如果它是用户可自定义的,则资源文件可能不是最佳选择,而是具有默认方案和用户可编辑的XML文件。

    如果问题是翻译,您可以使用Amazons Mechanical turk服务等方式为您翻译。 https://www.mturk.com/mturk/welcome

    看起来谷歌有类似的产品: http : //techcrunch.com/2008/08/04/google-takes-on-mechanical-turk-with-translation-center/