使用XPath忽略大小写的SelectNodes

我在查找XPath中包含忽略字符大小写的字符串的元素时遇到问题。

我想在HTML页面中找到所有id为id的节点都包含文本“footer”，忽略它的大写或小写。

在我的例子中，我有一个不同的html文本，如下所示：

some text
 some text
 some text
 some text

我需要使用XPath选择所有节点（或任何情况下在id中使用“footer”一词的任何组合）。

目前我正在使用此xpath，但不适用于UpperCase id

 "//*[contains(./@id, 'footer')]/@id"

我用translate（）完成了几个测试但是没有按照我的预期工作。

任何的想法？

编辑：我正在使用HtmlAgilityPack与XPath 1.0版本的工作。

不确定你是否已经尝试过这个，但这是我为区分大小写的搜索包含的内容：

 //*[contains(translate(./@id,'ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ','abcdefghijklmnopqrstuvwxyz'), 'footer')]/@id

我看到你找到了解决方案，所以我发布这个答案以防其他人有同样的问题。